vymaž z /etc/apt/sources.list řádky s CD nebo před ně dej #. Blbouni ještě nepochopili, že upřednosťnovat CD je kravina a tlačítko "polib mi s CD" jim taky nic neříká...
Přidej si tam nějaké české repozitáře.
http://www.abclinuxu.cz/blog/Debian_Lenny/2009/9/repozi...