Primár (ten s míň závity), bych namotal koaxem, ale jenom proto, aby plášť koaxu fungoval jako to tvoje stínění (tzn uzeměný jen jeden konec!). Tenkej koax pak můžeš motat multi-filárně spolu se sekundárními dráty. A koax vol něco tenoučkýho, nemyslel sem zrovna motat to RG58
Jinak širokopásmový trafo se slušnou vazbou se dá poskládat tak tak, že na souběžné vodiče (koaxy) vedle sebe navlečeš celou řadu feritů (toroidíků), jeden za druhým a pak ty čumící konce vhodně zapojíš.
Jinak mě asi nic lepšího nenapadá. A podle mě ten rozsah asi ani s jedním trafem udělat nejde. Budeš muset kmitočtovo dělit mezi dva, ale to jsi hádam pochopil správně.